Section
Die Staatsanwältin hat gegen das Urteil des Stockholmer Bezirksgerichts im Fall von Lina Ishaq Berufung eingelegt. Ishaq wurde des Genozids, von Verbrechen gegen die Menschlichkeit und schweren Kriegsverbrechen an den Eziden verurteilt.…
Прокурор обжаловал приговор Стокгольмского окружного суда в отношении Лины Ишак, осужденной за геноцид, преступления против человечности и серьезные военные преступления, совершенные против народа езидов. Апелляция, поданная 17 февраля 2025 года, требует заменить…
The prosecutor has appealed the Stockholm District Court’s verdict against Lina Ishaq, who was convicted of genocide, crimes against humanity, and serious war crimes committed against the Ezidi people. The appeal, filed…
A 39-year-old Syrian man is accused of having fought for the so-called Islamic State (IS) in his home country before fleeing to Europe. He is also suspected of having held Ezidi prisoners…
يُتهم رجل سوري يبلغ من العمر 39 عامًا بالمشاركة في القتال لصالح تنظيم "الدولة الإسلامية" (داعش) في بلاده قبل فراره إلى أوروبا. كما يُشتبه في أنه احتجز أسرى إزيديين في متجره. وقد…
En 39-årig syrisk mand er anklaget for at have kæmpet for den såkaldte Islamiske Stat (IS) i sit hjemland, før han flygtede til Europa. Han mistænkes også for at have holdt ezidiske…
Een 39-jarige Syrische man wordt ervan beschuldigd te hebben gevochten voor de zogenaamde Islamitische Staat (IS) in zijn thuisland voordat hij naar Europa vluchtte. Ook wordt hij verdacht van het gevangen houden…
Ein 39-jähriger syrischer Mann wird beschuldigt, in seinem Heimatland für die sogenannte Terrororganisation Islamischer Staat (IS) gekämpft zu haben, bevor er nach Europa floh. Zudem soll er Ezidi-Gefangene in seinem Geschäft festgehalten…
39-летний сириец обвиняется в том, что до побега в Европу воевал на стороне так называемого «Исламского государства» (ИГ) в своей стране. Его также подозревают в удерживании езидских пленников в своем заведении. Подсудимый…
En 39-årig syrisk man anklagas för att ha kämpat för den så kallade Islamiska Staten (IS) i sitt hemland innan han flydde till Europa. Han misstänks också ha hållit Ezidi-fångar i sin…
Un homme syrien de 39 ans est accusé d'avoir combattu pour l'État islamique (EI) dans son pays d'origine avant de fuir vers l'Europe. Il est également suspecté d'avoir détenu des prisonniers Ezidis…
39 yaşındaki bir Suriyeli, memleketinde sözde IŞİD (IS) için savaştığı ve Avrupa'ya kaçmadan önce Ezidi tutsakları işyerinde tuttuğu suçlamalarıyla karşı karşıya. Şüpheli suçlamaları reddetti ve avukatı Michael Drexler, yanlış kişinin suçlandığını savundu.…
Um homem sírio de 39 anos é acusado de ter lutado pelo autodenominado Estado Islâmico (ISIS) em seu país de origem antes de fugir para a Europa. Ele também é suspeito de…
39-ամյա սիրիացուն մեղադրում են այն բանի համար, որ նա իր երկրում կռվել է այսպես կոչված «Իսլամական պետություն» (ԻՊ) խմբավորման համար՝ նախքան Եվրոպա փախչելը։ Նա նաև կասկածվում է իր բիզնեսում եզդիներին գերի պահելու…
A 39-year-old Syrian man is accused of having fought for the so-called Islamic State (IS) in his home country before fleeing to Europe. He is also suspected of having held Ezidi prisoners…
Ստոկհոլմի շրջանային դատարանը Լինա Իսհակին դատապարտել է 12 տարվա ազատազրկման ցեղասպանության, մարդկության դեմ հանցագործությունների և եզդի կանանց և երեխաների դեմ 2014 և 2015 թվականներին Սիրիայի Ռաքքա քաղաքում կատարված ծանր հանցագործությունների համար:
حكمت محكمة مقاطعة ستوكهولم على لينا إسحاق بالسجن 12 عامًا بتهمة الإبادة الجماعية وجرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب خطيرة ارتكبت ضد النساء والأطفال الإزيديين في الرقة، سوريا، خلال عامي 2014 و2015. القضية…
Stockholms tingret har dømt Lina Ishaq til 12 års fængsel for folkedrab, forbrydelser mod menneskeheden og grove krigsforbrydelser begået mod ezidiske kvinder og børn i Raqqa, Syrien, i 2014 og 2015. Sagen…
Stockholms tingsrätt har dömt Lina Ishaq till 12 års fängelse för folkmord, brott mot mänskligheten och grova krigsförbrytelser som begicks mot ezidiska kvinnor och barn i Raqqa, Syrien, under 2014 och 2015.…
Stokholm Bölge Mahkemesi, Lina Ishaq’ı 2014 ve 2015 yıllarında Suriye’nin Rakka şehrinde Ezidi kadınlar ve çocuklara yönelik soykırım, insanlığa karşı suçlar ve ağır savaş suçları işlemekten 12 yıl hapis cezasına çarptırdı. Bu…
