English 🇬🇧
Remains of 32 Ezidi Genocide Victims Buried in Sinjar
The remains of 32 Ezidi genocide victims, massacred and buried in mass graves by ISIS in 2014, have been returned to Sinjar for burial.
Dansk 🇩🇰
UNHCR Rapport: 90 % af de Internt Fortrængte Er Ezidier
UNHCR’s rapport fra december 2024 om deres aktiviteter i Dohuk, Irak, giver et overblik over den humanitære situation for flygtninge, asylansøgere og intern fortrængte personer (IDP) i regionen. Dohuk forbliver et kritisk område for fortrængte befolkninger, med over 281.000 IDP’er og 92.000 flygtninge bosat i Dohuk. Majoriteten af flygtningene kommer Read more…
Dansk 🇩🇰
Hvilket sammentræf, at loven om kurdiske bønders jord var en del af amnestilovpakken
Det er åbenlyst, at der var en aftale mellem de kurdiske, shiitiske og sunnitiske medlemmer. En får sine marker tilbage, en får gennemført sharialove for kvinder, og en anden får muligheden for at frigive sine terrorist-brødre. Det er virkelig en meget beskidt politisk aftale, hvor Iraks majoritet kan få opfyldt sine ønsker, samtidig med at kvinder og jezidi-folkets rettigheder alvorligt krænkes.
Svenska 🇸🇪
Vilket sammanträffande att lagen om kurdiska bönders mark ingick i paketet om amnesti lagen
Det är mycket nedslående när många jezidier, som inte har tillräcklig religiös eller akademisk kunskap, aktivt blir involverade i och ett verktyg för extremistisk kurdisk propaganda. Vad som är ännu mer försvagande är att dessa “kurd-jezidier” trakasserar och förnedrar jezidier som förblir lojala mot sitt arv och sina förfäders lidande. Istället för att känna skam för att ha blivit lurade och blivit förrädare mot sitt eget arv, blir de aggressiva och fortsätter det ofullbordade arbetet från kurderna som dödat, plundrat och trakasserat deras förfäder. “kurd-jezidier”, era förfäder måste vända sig i sina gravar på grund av era handlingar och er omoral. Men kom ihåg detta: ni kommer att bli utnyttjade och övergivna på samma sätt som ni har förrått ert eget folk. De kurdiska ledamöterna skulle aldrig känna sig “tvungna” att rösta för en lag som går emot kurdernas intressen. Vi hoppas att ni kommer till sans och hoppar av det tåg ni har klivit på. För ju längre ni stannar, desto svårare blir det att hoppa av och hitta er rätta destination.
Nederlands 🇳🇱
Echt Rûdaw? Is dat wat Elon Musk heeft geschreven?
Wat betreft het recht op vrijheid van meningsuiting, is het nog steeds onacceptabel om de woorden van mensen te veranderen wanneer je ze citeert, en het is absoluut onaanvaardbaar om feiten te veranderen. Hoeveel artikelen je ook publiceert, waarin je een imaginaire droomwereld schildert waarin Jezidi’s “Jezidi Koerden” zijn, je kunt het feit niet veranderen dat Jezidi’s een oud etnisch en religieus volk zijn. Ze zullen nooit onderworpen worden aan jullie agressieve propaganda die gericht is op de Koerdisering van alle etnische en religieuze minderheden in de Mesopotamische regio.
Nederlands 🇳🇱
Een ander voorbeeld van de barbarij van ISIS: ondergrondse gevangenis waar zij Jezidi-vrouwen martelden
Een schokkende video is opgedoken die een ondergrondse gevangenis in Noord-Syrië onthult, waar ISIS Jezidi-vrouwen gevangen hield. Sky News heeft videobeelden vrijgegeven van de verborgen ondergrondse gevangenis, gemarkeerd door kleine ijzeren deksels en smalle gaten waardoor minimaal zonlicht de duisternis daaronder bereikt.
հայերեն 🇦🇲
Էզիդի կանանց միության խոսնակ. «Բոլոր էթնիկ խմբերի միությունը՝ ազատ Սիրիա կառուցելու բանալին է»:
Էզիդի ժողովուրդը պատմության ընթացքում ենթարկվել է 74 ցեղասպանությունների, ներառյալ 2014 թվականի ISIS-ի խոշտանգող հարձակումները, որոնք նպատակ ունեին ջնջելու մեր հիշողությունները, հավատալիքները և մշակութային արժեքները», – ասաց Շեմոն: Նա նկարագրեց, թե ինչպես ԴԱԻՇ-ը գերեվարել է մոտ 5000 Էզիդի կանանց, ոչնչացրել է գյուղեր և անարգել Սինջարի (Շենգալ) սրբավայրերը վայրերը Իրաքում: Փրկվածները փախել են Ռոժավա՝ Հյուսիսային Սիրիայի հատված, որտեղ նրանք գտել են ապաստան և համերաշխություն AANES տարածաշրջանում:
Dansk 🇩🇰
Hvorfor Tyrkiet har Interesse i Sinjar og Hvordan Kurderne Udnytter Ezidi-Folkemordet
Mens PKK bruger Ezidiernes lidelser til at opnå sympati og legitimitet i Vesten, er sandheden, at de bruger Ezidierne som dække for deres egne planer. PKK’s handlinger viser, at deres mål ikke er at beskytte Ezidierne, men at etablere kontrol i et nøgleområde. Dette er farligt for Tyrkiet, og jo længere PKK får lov til at opholde sig i Sinjar, desto sværere vil det blive for Tyrkiet at skubbe dem ud.
Nederlands 🇳🇱
Waarom Turkije geïnteresseerd is in Sinjar en hoe de Koerden profiteren van de Jezidische genocide
De situatie in Sinjar is een groeiende bezorgdheid voor Turkije geworden. De PKK, een Koerdische militante groep, heeft daar haar basis opgebouwd met steun van externe machten. De aanwezigheid van de PKK in Sinjar gaat niet alleen om het “helpen” van de Jezidi’s; het is een ernstige bedreiging voor de veiligheid van Turkije. Sinds ISIS het gebied heeft verlaten, heeft de PKK geprofiteerd van het machtsvacuüm en streeft zij ernaar een stuk land te controleren dat Syrië met de Kandil-bergen zou kunnen verbinden, waar de groep al jaren een bolwerk heeft.
English 🇬🇧
Why Turkey has An Interest in Sinjar and How Kurds Take Advantage of the Ezidi Genocide
While the PKK uses the suffering of the Ezidis to gain sympathy and legitimacy in the West, the truth is they are using the Ezidis as a cover for their own plans. The PKK’s actions show that their goal is not to protect the Ezidis, but to establish control in a key area. This is dangerous for Turkey, and the longer the PKK is allowed to stay in Sinjar, the harder it will be for Turkey to push them out.
Nederlands 🇳🇱
Woordvoerster van de Jesidi Vrouwenunie: ”Eenheid tussen alle etnische groepen is de sleutel tot het opbouwen van een vrij Syrië”
“Het Jesidische volk heeft in de loop van de geschiedenis 74 genocides doorstaan, waaronder de verwoestende aanvallen van ISIS in 2014, die gericht waren op het uitwissen van onze herinnering, overtuigingen en culturele waarden,” zei Şemo. Ze beschreef hoe ISIS ongeveer 5.000 Jesidische vrouwen gevangen nam, dorpen verwoestte en heilige plaatsen ontwijdde in Sinjar (Şengal), Irak. Overlevenden vluchtten naar Rojava in het noordoosten van Syrië, waar ze toevlucht en solidariteit vonden binnen de AANES-regio.
Português 🇧🇷🇵🇹
Porta-voz da União das Mulheres Ezidi: “A unidade entre todos os grupos étnicos é a chave para construir uma Síria livre”
Şemo enfatizou a importância da liderança das mulheres na formação do futuro da Síria. “Relatórios sugerem que o novo regime busca excluir as mulheres da política, do exército e da vida social.” Fazendo um apelo à solidariedade, Şemo concluiu: “Como mulheres eziditas, armenias, siríacas, caldeias, árabes, curdas e circassianas, devemos nos unir e ficar juntas. Somente por meio do esforço coletivo e da inclusão podemos construir uma Síria livre onde os direitos de todos sejam respeitados.”
العربية 🇮🇶
متحدثة باسم اتحاد نساء الإيزيديين: “الوحدة بين جميع المجموعات العرقية هي المفتاح لبناء سوريا حرة”
أكدت شمو على أهمية قيادة النساء في تشكيل مستقبل سوريا. وقالت: “تشير التقارير إلى أن النظام الجديد يسعى لاستبعاد النساء من السياسة والحياة العسكرية والاجتماعية”. ودعت إلى التضامن، حيث اختتمت قائلة: “نحن النساء الإيزيديات والأرمنيات والسريانيات والكلدانيات والعربيات والكرديات والشركسيات، يجب أن نتحد ونتكاتف. فقط من خلال الجهد الجماعي والشمولية يمكننا بناء سوريا حرة تحترم حقوق الجميع”.
Français 🇫🇷
Le porte-parole de l’Union des femmes ezidies : L’unité entre tous les groupes ethniques est la clé pour construire une Syrie libre
En tant que femmes ezidies, arméniennes, syriaques, chaldéennes, arabes, kurdes et circassiennes, nous devons nous unir et faire front ensemble. Ce n’est qu’à travers un effort collectif et l’inclusion que nous pourrons construire une Syrie libre où les droits de chacun sont respectés.
Nederlands 🇳🇱
Een ander Iraaks paar aangeklaagd voor het enslaven en misbruiken van Ezidische meisjes
Een Iraaks paar is in Duitsland aangeklaagd voor het enslaven en misbruiken van twee jonge Ezidische meisjes terwijl zij leden waren van ISIS. Ze werden op 9 april 2023 gearresteerd en op 30 december 2024 formeel aangeklaagd voor genocide, oorlogsmisdaden en misdaden tegen de menselijkheid.
Nederlands 🇳🇱
Doel van het alcoholverbod in Irak: De Jezidi’s en Christenen discrimineren
De alcoholverbod in Irak, dat in 2023 werd ingevoerd na jaren van sporadische handhaving, heeft geleid tot de sluiting van talrijke privéclubs en etablissementen, vooral die van Irakese Jezidi’s en christenen. Ondanks de beperkingen blijft alcohol toegankelijk via informele kanalen, zoals illegale winkels en bezorgdiensten, wat heeft geleid tot beschuldigingen van hypocrisie van de regering.
Português 🇧🇷🇵🇹
A Espírito Inquebrável de um Verdadeiro Artista
Muitos estados carecem de conhecimento preciso ou suficiente sobre os ezidis, frequentemente confundindo sua identidade e classificando-os erroneamente como parte da comunidade curda. Essa concepção equivocada coloca em risco a independência do povo ezidi. O ódio e as ameaças contra eles estão se espalhando cada vez mais online, alimentados por desinformação generalizada, muitas vezes propagada por grupos anti-ezidis. Muitos políticos curdos estão explorando a situação, tentando obter votos no Iraque sob a fachada de apoio aos ezidis. No entanto, por trás das portas fechadas, os mesmos políticos contribuem para o crescente ódio direcionado ao povo ezidi.
English 🇬🇧
Another Ezidi Civilian Killed in Turkish Airstrike in Shengal
The Turkish state has been attacking Shengal since 2017, seeking to disrupt the Ezidi people’s post-ISIS reconstruction and autonomy. These attacks, which have included routine bombings of civilian areas, reflect a broader policy by Turkey aimed at displacing the Ezidi people and undermining their efforts to rebuild their society.
Dansk 🇩🇰
IS-kvinde får 14 års fængsel for forbrydelser mod ezidier
Jennifer W. blev oprindeligt dømt af en tysk domstol i oktober 2021 for sin medvirken til at gøre den femårige ezidi-pige Reda til slave, mishandle hende og dræbe hende samt for at have gjort Redas mor til slave og mishandlet hende. Den Øverste Landsret i München bekræftede hendes dom i august 2023 og forhøjede straffen fra 10 til 14 års fængsel.