2017 yılında yayımlanan Son Kız, Nadia Murad’ın Kocho’daki çocukluğunu, IŞİD tarafından kaçırılıp köleleştirilmesini ve esaretten kaçışını anlattığı anı kitabıdır. Jenna Krajeski ile birlikte kaleme alınan kitap, hem kişisel bir tanıklık hem de Ezidilere karşı işlenen soykırımın anlatısıdır.
Nadia Murad, Son Kız adlı eserine “Bu kitap her Ezidi için yazıldı,” diyerek başladığında, bunun kendi kişisel hikâyesinden çok daha fazlası olduğunu açıkça ortaya koyuyor. Bu, bütün bir halkın hikâyesidir. Ancak ben bu kitabın yalnızca her Ezidi için değil, tüm dünyanın okuması gereken bir kitap olduğuna inanıyorum.
Son Kız yayımlandığı günden beri kitabın bir kopyasına sahibim, ancak onu açmaya duygusal olarak hiçbir zaman hazır değildim. Sonunda okumaya başlayacak gücü bulduğumda Ağustos yaklaşıyordu; Ezidilere karşı işlenen soykırımı ve en korkunç katliamlardan birinin yaşandığı Kocho’yu bize sonsuza dek hatırlatan ay.
IŞİD hikâyeye girmeden önce Nadia bizi Kocho’daki yaşamıyla tanıştırıyor. Onun sözleri aracılığıyla ailesinin sıcaklığını, köy yaşamının sadeliğini, gelenekleri, kahkahaları ve çocukluğunu şekillendiren güçlü aidiyet duygusunu hissediyorsunuz. Aynı zamanda Ezidileri uzun süredir çevreleyen nefreti de hissetmeye başlıyorsunuz; birçok kişinin yıllarca içinde taşıdığı ve sonunda harekete geçebilecekleri anı beklediği bir nefret.
Kocho kuşatması ilerledikçe her sayfa daha da ağırlaşıyor. Kendinizi korkunun, belirsizliğin ve bir saat sonra, yarın ya da on gün sonra hâlâ hayatta olup olmayacağınızı bilmemenin dayanılmaz gerçekliğinin içine çekilmiş buluyorsunuz. Nadia’nın anlatımı sizi Kocho halkının yanına götürüyor. Onların hikâyesini yalnızca okumuyorsunuz; hissediyorsunuz.
Ardından hayal bile edilemeyecek olan geliyor.
Nadia, maruz kaldığı sistematik vahşeti olağanüstü bir açıklıkla anlatıyor. Ailesinden koparılmasını, cinsel köle olarak satılmasını, tecavüze uğramasını, dövülmesini ve inancından vazgeçmeye zorlanmasını yazıyor. Tanıklığını daha da sarsıcı kılan ise tüm bunların ardındaki sessiz insanlık hâlidir. Kendisine karşı işlenen her suç zorla gerçekleştirilmiş olmasına rağmen, her saldırının ardından bir şekilde kendisinin hata yaptığına inanarak Tanrı’dan af diliyordu. Başka bir dine geçmeye zorlandığında da kalbindeki inancının değişmediğini bilerek yeniden dua etti. Hiçbir şiddet onun kimliğini elinden alamadı. Hiçbir zulüm, onun her zaman Ezidi olarak kalacağı gerçeğini silemedi.
Nadia sonunda kaçmaya karar verdiğinde, hayatta kalacağından hiçbir şekilde emin olmadan karanlığa adım atıyor. Nereye gittiğini ya da kime güvenebileceğini bilmiyor. Yalnızca korku yerine özgürlüğü seçiyor. Tüm olumsuzluklara rağmen, onu korumak için her şeyi riske atan Müslüman bir aileye ulaşıyor. Onların cesareti, insanlığın en karanlık anlarında bile nefret yerine merhameti seçen insanların var olduğunu bize hatırlatıyor.
Nadia’nın kaçışından sonra yaptıkları, esaretten sağ kurtulması kadar olağanüstüdür. Yaşadığı acının gizli kalmasına izin vermek yerine onu artık konuşamayan binlerce insanın sesi hâline getirdi. Dünyanın karşısına çıktı ve onu gerçekle yüzleşmeye zorladı. Nobel Barış Ödülü’nü alan ilk Ezidi kadın oldu; bunu takdir görmek istediği için değil, soykırımın görmezden gelinmesine veya unutulmasına izin vermeyi reddettiği için başardı.
Son Kız yalnızca bir anı kitabı değildir. Bir tanıklıktır. Bir kanıttır. Hiçbir insanın asla yaşamak zorunda kalmaması gereken şeylerden sağ kurtulan biri tarafından yazılmış tarihtir. Bir kadının hikâyesi aracılığıyla bütün bir halkın, özellikle de hayatları soykırım nedeniyle paramparça edilen kadınların ve kız çocuklarının yaşadığı acılara tanıklık ediyoruz. Ancak Nadia’nın hikâyesi binlerce hikâyeden yalnızca biridir. Sayısız ses hâlâ duyulmadı. Sayısız hikâye hâlâ anlatılmadı.
Bu kitap kalbinizi kırıyor, ancak sayfaları çevirmeyi bırakamıyorsunuz. Her bölüm sizi devam etmeye zorluyor; meraktan değil, gerçeği bilme sorumluluğundan.
Herkes Son Kız adlı kitabı okumalıdır. Kolay bir kitap olduğu için değil, gerekli bir kitap olduğu için. Çağımızın en korkunç soykırımlarından biri hakkında bilgisiz kalırken insan haklarına değer verdiğimizi iddia edemeyiz. Hayatta kalanları dinlemeye istekli değilsek “bir daha asla” diyemeyiz.
Bu kitabı okuyun. Anlamak için okuyun. Hatırlamak için okuyun. Gerçeğin tanıklara ihtiyacı olduğu için, sessizlik failleri koruduğu için ve Ezidi halkının hikâyeleri asla unutulmaması gerektiği için okuyun.
