Section
Şemo betonade vikten av kvinnors ledarskap i att forma Syriens framtid. “Rapporter tyder på att det nya regimens mål är att utesluta kvinnor från politik, militär och socialt liv. Genom att kalla…
Սինջարում իրավիճակը դարձել է աճող մտահոգություն Թուրքիայի համար։ PKK-ն, քրդական զինված խմբավորումը, այնտեղ իր բազան ստեղծում է արտաքին ուժերի աջակցությամբ։ PKK-ի ներկայությունը Սինջարում չի վերաբերում միայն «օգնել» Եզիդներին։ Այն լուրջ սպառնալիք է…
Ситуация в Синджаре стала растущей проблемой для Турции. Рабочая группа PKK, курдская вооруженная группа, начала создавать свою базу в этом регионе с поддержкой внешних сил. Присутствие PKK в Синджаре — это не…
Situationen i Sinjar har blivit en växande oro för Turkiet. PKK, en kurdisk militant grupp, har etablerat sin bas där med stöd från externa makter. PKK:s närvaro i Sinjar handlar inte bara…
La situación en Sinjar se ha convertido en una creciente preocupación para Turquía. El PKK, un grupo militante kurdo, ha estado estableciendo su base allí con el apoyo de potencias externas. La…
A situação em Sinjar tornou-se uma preocupação crescente para a Turquia. O PKK, um grupo militante curdo, tem estabelecido sua base lá com o apoio de potências externas. A presença do PKK…
De situatie in Sinjar is een groeiende bezorgdheid voor Turkije geworden. De PKK, een Koerdische militante groep, heeft daar haar basis opgebouwd met steun van externe machten. De aanwezigheid van de PKK…
La situation à Sinjar est devenue une préoccupation croissante pour la Turquie. Le PKK, un groupe militant kurde, y a établi sa base avec le soutien de puissances extérieures. La présence du…
Darüber hinaus haben kurdische Politiker und Propaganda geschickt das Leid der Jesiden genutzt, um internationale Unterstützung zu gewinnen. Nach dem brutalen Völkermord an den Jesiden durch den IS im Jahr 2014 haben…
بالإضافة إلى ذلك، استخدم السياسيون الأكراد والدعاية بشكل ماهر معاناة الإيزيديين للحصول على دعم دولي. بعد الإبادة الوحشية التي تعرض لها الإيزيديون على يد داعش في عام 2014، قدمت العديد من الجماعات…
Sincar’daki durum, Türkiye için giderek büyüyen bir endişe kaynağı haline gelmiştir. PKK, dış güçlerin desteğiyle burada üs kurmaktadır. PKK’nın Sincar’daki varlığı sadece Ezidilere “yardım etmek”le ilgili değildir; bu durum, Türkiye’nin güvenliği için…
While the PKK uses the suffering of the Ezidis to gain sympathy and legitimacy in the West, the truth is they are using the Ezidis as a cover for their own plans.…
“Het Jesidische volk heeft in de loop van de geschiedenis 74 genocides doorstaan, waaronder de verwoestende aanvallen van ISIS in 2014, die gericht waren op het uitwissen van onze herinnering, overtuigingen en…
Şemo enfatizou a importância da liderança das mulheres na formação do futuro da Síria. “Relatórios sugerem que o novo regime busca excluir as mulheres da política, do exército e da vida social.”…
أكدت شمو على أهمية قيادة النساء في تشكيل مستقبل سوريا. وقالت: “تشير التقارير إلى أن النظام الجديد يسعى لاستبعاد النساء من السياسة والحياة العسكرية والاجتماعية”. ودعت إلى التضامن، حيث اختتمت قائلة: “نحن…
Jezidische, armenische, syrische, chaldäische, arabische, kurdische und tscherkessische Frauen müssen wir uns vereinen und zusammenstehen.
JINHA Ajansı ile yaptığı röportajda, Suriye’nin kuzeydoğusundaki Ezidi Kadınlar Birliği (Yekîtiya Jinên Êzîdî veya YJÊ) sözcüsü Hediya Şemo, Ezidi halkının son on yılda yaşadığı katliamlar ve yerinden edilme süreçlerine değindi. Ezidi halkı,…
En tant que femmes ezidies, arméniennes, syriaques, chaldéennes, arabes, kurdes et circassiennes, nous devons nous unir et faire front ensemble. Ce n’est qu’à travers un effort collectif et l’inclusion que nous pourrons…
Езидские, армянские, сирийские, халдейские, арабские, курдские и черкесские женщины, мы все должны объединиться и стоять вместе. Только через коллективные усилия и инклюзивность мы сможем построить свободную Сирию, где права каждого будут уважаться.
Ezidi, Armenian, Syriac, Chaldean, Arab, Kurdish, and Circassian women, must unite and stand together. Only through collective effort and inclusion can we build a free Syria where everyone’s rights are respected.
