Section
The Êzidxan Youth Union and the Şengal Young Women’s Union celebrated the 9th anniversary of the liberation of Şengal (Sinjar) with a torchlight march. This event commemorated the region’s liberation from ISIS…
Nach öffentlicher Kritik an der Entscheidung, das Sorgerecht für das ezidische Mädchen, das unter staatlichem Schutz steht, einer IS-Familie zu übertragen, wurde diese nun aufgehoben. Das Sorgerecht wurde der IS-Familie entzogen, und…
Efter offentlig modstand mod beslutningen om at tildele guardianship af Ezidi-pigen under statens beskyttelse til en ISIS-familie, er beslutningen blevet omgjort. Guardianship er nu blevet tilbagekaldt fra ISIS-familien, og en advokat vil…
Efter offentlig kritik angående beslutet att tilldela vårdnaden av den ezidiska flickan som är under statens skydd till en IS-familj, har beslutet nu upphävts. Vårdnaden har återkallats från IS-familjen, och en advokat…
Опека теперь было забрана у этой семьи, и адвокат будет назначен коллегией адвокатов для выполнения обязанностей опекуна. Езидская девочка, похищенная боевиками ИГИЛ и позднее спасенная в ходе полицейской операции после того, как…
Devlet koruması altındaki Ezidi kız çocuğunun vasilik kararının IŞİD bağlantılı bir aileye verilmesiyle ilgili kamuoyu tepkisinin ardından, mahkeme bu kararı geri aldı. Vasilik, IŞİD ailesinden alınarak, barodan bir avukat atanmasına karar verildi.
After public backlash regarding the decision to assign the guardianship of the Ezidi girl under state protection to an ISIS-family, has been reversed. The guardianship has now been revoked from the ISIS-family,…
Enligt de senaste uppgifterna från turkisk medier har en ezidisk kvinna från Irak trätt fram som barnets biologiska mamma och har lämnat ett DNA-prov till turkiska myndigheter, som ska jämföras med det…
Турецкие СМИ сообщают, что женщина из Ирака, утверждающая, что является биологической матерью девочки, предоставила турецким властям образец своей ДНК, который будет сравнен с ДНК девочки.Судебное заседание ожидается в январе 2025 года, на…
Trotz dieses Rückschlags verfolgte Oruç’ Familie einen anderen Weg. Im März 2023 reichten sie einen separaten Sorgerechtsantrag beim 8. Zivilgericht in Ankara ein. Diesmal entschied das Gericht zugunsten von Saibe Adnan, Oruç’…
The Ezidi child was initially rescued from ISIS in 2021 after being trafficked through the dark net for sale. Sabah Ali Oruç, who was arrested in connection with the abduction, admitted to…
The proposed legal change would legitimize child marriage, putting young girls at greater risk of abuse, forced marriage, and poor health outcomes. Although the acts committed by the ISIS-members since 2014 should…
Sedan 2017 har de turkiska styrkorna genomfört upprepade luftangrepp på Shengal, ofta riktade mot institutioner som etablerades efter ISIS-genociden 2014. Detta inkluderar Shengal Demokratiska Autonoma Råd (MXDŞ) och självförsvarsenheterna YBŞ (Shengals motståndsenheter),…
Турецкое государство атакует Шенгал с 2017 года, стремясь сорвать восстановление и автономию езидского народа после геноцида ИГИЛ. Эти атаки, включающие регулярные бомбардировки гражданских районов, отражают более широкую политику Турции, направленную на вытеснение…
Der türkische Staat greift Şengal seit 2017 an, um den Wiederaufbau und die Autonomie der Eziden nach dem ISIS-Völkermord zu stören. Diese Angriffe, die routinemäßige Bombardierungen ziviler Gebiete umfassen, spiegeln eine breitere…
Şengal, Ezidi halkının son bağlı yerleşim yeri olup 3 Ağustos 2014’te IŞİD tarafından hedef alınmış, bunun sonucunda kitlesel ölümler, kaçırmalar ve yerinden edilme yaşanmıştır. Türk devleti, 2017 yılından itibaren Şengal’i saldırılarla hedef…
The Turkish state has been attacking Shengal since 2017, seeking to disrupt the Ezidi people’s post-ISIS reconstruction and autonomy. These attacks, which have included routine bombings of civilian areas, reflect a broader…
Ezidiler, Ezdiki dilini konuşan ve Şarfadin adı verilen Ezidi inancını takip eden bir halktır. Ezidiler, etnik ve dini bir grup (etnodini grup) olup, dinleri 6700 yıldan daha eskiye dayanmaktadır.
Jesiden sprechen Ezdiki und sind Anhänger der jesidischen Religion, die als Sharfadin bekannt ist. Die Jesiden sind eine ethnisch-religiöse Gruppe, deren Religion über 6700 Jahre alt ist.
Ezidier talar ezdiki och följer den ezidiska religionen kallad Sharfadin. Ezidier är en etnisk och religiös grupp (etnoreligiös grupp) och deras religion är över 6700 år gammal. Det finns cirka 550 000…
