I en nyligen publicerad debattartikel i Rüdaw framför İkbal Dürre flera påståenden om antalet kurder i Ryssland och hävdar att de officiella siffrorna är felaktiga eftersom det, enligt honom, finns “ezidiska kurder” som identifierar sig enbart som “ezidier.”
Hans tes är att ezidier också är kurder och att de nuvarande statistiska uppgifterna om kurder i Ryssland är felaktiga. Han menar att ezidier också borde räknas som kurder. Hans argument bygger dock på antaganden som bortser från historia, fakta och grundläggande logik.
Ezidi Times kunde inte låta bli att bemöta dessa felaktiga, politiskt motiverade och falska påståenden som İkbal Dürre sprider. Tystnad och passivitet kan också vara farligt om vi tillåter personer som honom att fortsätta tala över ett helt folk samtidigt som de försöker tvinga på dem en identitet.
İkbal Dürre, du har fel eftersom:
Dürre antyder upprepade gånger att Rysslands officiella uppgifter om befolkningssiffror är felaktiga eftersom de inte överensstämmer med hans personliga uppskattningar. Men Ryssland, som varje suverän stat, genomför sin egen folkräkning och avgör hur medborgare kan identifiera sig själva. Om flera hundratusen ezidier i Ryssland registrerar sig som ezidier, är det deras lagliga rättighet och en erkännande av deras unika etniska (ezidisk) och religiösa (sharfadin) arv.
1. Vem bestämmer hur Ryssland räknar sina medborgare?
Vilken auktoritet har en extern kommentator att ifrågasätta hur individer väljer att identifiera sig i en officiell rysk folkräkning?
2. Ezidier är inte kurder – och det är just därför de inte räknas som kurder.
Argumentet att Ryssland “räknar fel” på sin kurdiska befolkning eftersom ezidier identifierar sig som ezidier och inte som kurder, bortser från ett grundläggande faktum: Ezidier är ett eget folk, med en uråldrig etnisk identitet och en reigion, Sharfadin, som föregår och står separat från “kurdisk” identitet.
Om ezidier inte identifierar sig som kurder, och Ryssland registrerar dem därefter, är det inte ett misstag.
Det är korrekt, ett faktum.
Att tvinga in ezidier i kurdiska demografiska siffror är helt enkelt att skriva om människors identitet för att passa någon annans politiska (kurdifierande) berättelse.
3. “Kurdiska medborgare”? Var, exakt?
Dürre hänvisar till ezidier i Ryssland som “kurdiska medborgare.”
Men ett sådant medborgarskap existerar inte.
Medborgare i Ryssland är ryska medborgare.
Ezidier i Ryssland har aldrig varit undersåtar eller medborgare i någon “kurdiskt styrd” stat, och de har aldrig levt under “kurdiskt styre” i Ryska federationen.
Om de aldrig har haft någon interaktion med “kurdiska administrationer”, hur kan någon då kalla dem “kurdiska medborgare”? Begreppet är inte bara felaktigt, det är uppfunnet och en falsk (konstruerad) berättelse.
4. Varför försöka stämpla ezidier i Ryssland som kurder?
Slutligen väcker Dürres envisa försök att klassificera ezidier som kurder en djupare fråga:
Varför finns det ett konstant försök att absorbera ezidier (och assyrier också, för den delen!) i kurdisk identitet, särskilt när ezidier uttryckligen identifierar sig annorlunda?
Är det ett nytt försök att ta äran för de kulturella, professionella och sociala prestationer som ezidier byggt upp i Ryssland under generationer? Är det ett försök att tillägna sig deras framgångar, deras erkännande och deras bidrag genom att omprofilera dem under en annan (artificiellt konstruerad) etikett?
Ezidier i Ryssland har etablerat egna institutioner, kulturcenter, offentliga profiler och respekterade positioner i samhället. De erkänns som ezidier: inget mer, inget mindre. Att reducera dem till en den “kurdiska” etikett (som de avvisar) är kulturell imperialism och agressiv propaganda.
5. Identitet är inte bara siffror
Det som Dürre presenterar som demografisk expertis är i verkligheten ett försök att omforma ett folks identitet enligt hans och andra kurdiska extremisters politiska världsbild. Men ezidier tillhör ingen annan. Deras arv är äldre än de kategorier han försöker påtvinga dem, och deras rätt att identifiera sig själva är inte förhandlingsbart.
Ryssland räknar ezidier som ezidier eftersom det är vad de är. Och ingen debattartikel eller förvrängd politisk världsbild kan ändra på det.
Och slutligen…
Låt oss inte glömma att den största anledningen till varför så många ezidier bor i Ryssland är folkmordet som begicks mot dem 1915 – utfört av det osmanska styret och av kurdiska grupper som deltog i dessa övergrepp. Ezidier dödades, plundrades och drevs bort. De tvingades lämna sina förfäders land, och efter att ha överlevt, återuppbyggt och etablerat sig i nya länder, finns nu ett försök att etikettera dem som “kurdiska.”
Detta är exakt vad människor menar när de talar om “kurdisk logik.”
