Se ha presentado una propuesta en el Parlamento Italiano que solicita el reconocimiento del genocidio cometido contra el pueblo ezidí por ISIS en 2014. Esta medida surge tras años de debate internacional y crecientes demandas de justicia para los ezidíes, que sufrieron atrocidades indescriptibles a manos de ISIS durante su brutal ataque a Shengal (Sinjar), Irak.
Er is een voorstel ingediend in het Italiaanse Parlement om de genocide die in 2014 tegen het Ezidi-volk werd gepleegd door ISIS te erkennen. Deze stap komt na jaren van internationaal debat en groeiende oproepen om gerechtigheid voor de Ezidi’s, die onnoembare wreedheden ondergingen door toedoen van ISIS tijdens hun brute aanval op Shengal (Sinjar), Irak.
Ein Vorschlag wurde im italienischen Parlament eingebracht, der die Anerkennung des Völkermords fordert, der 2014 von ISIS gegen das ezidische Volk verübt wurde. Dieser Schritt erfolgt nach jahrelangen internationalen Debatten und wachsenden Forderungen nach Gerechtigkeit für die Ezidi, die während des brutalen Angriffs von ISIS auf Shengal (Sinjar) im Irak unvorstellbare Gräueltaten erlitten haben.
Une proposition a été présentée au Parlement italien demandant la reconnaissance du génocide commis contre le peuple Ezidi par l’ISIS en 2014. Cette initiative intervient après des années de débats internationaux et des appels croissants pour la justice en faveur des Ezidis, qui ont subi des atrocités indescriptibles de la part de l’ISIS lors de leur attaque brutale contre Shengal (Sinjar), en Irak.
İtalya Parlamentosu’na, IŞİD’in 2014 yılında Ezidi halkına karşı gerçekleştirdiği soykırımın tanınmasını talep eden bir önerge sunuldu. Bu adım, yıllardır süren uluslararası tartışmaların ve Ezidiler için adalet çağrılarının artmasının ardından geldi. Ezidiler, IŞİD’in Irak’ın Şengal (Sincar) bölgesine yönelik acımasız saldırısı sırasında tarif edilemez zulümlere maruz kaldı.
A proposal has been introduced in the Italian Parliament calling for the recognition of the genocide committed against the Ezidi people by ISIS in 2014. The move comes after years of international debate and growing calls for justice for the Ezidis, who endured unspeakable atrocities at the hands of ISIS during their brutal assault on Shengal (Sinjar), Iraq.
The remains of 32 Ezidi genocide victims, massacred and buried in mass graves by ISIS in 2014, have been returned to Sinjar for burial.
Certains soi-disant universitaires propagent de fausses informations sur les Ezidis, répétant des idées extrémistes. Ezidi Times encourage les lecteurs à rester vigilants et à aider à arrêter la propagation de ces mythes nuisibles.
Einige selbsternannte Akademiker verbreiten falsche Informationen über Ezidis und wiederholen extremistische Ideen. Ezidi Times fordert die Leser auf, wachsam zu bleiben und dabei zu helfen, die Verbreitung dieser schädlichen Mythen zu stoppen.
Some so-called academics spread false information about Ezidis, repeating extremist ideas. Ezidi Times encourages readers to stay alert and help stop the spread of these harmful myths.
A 39-year-old Syrian man is accused of having fought for the so-called Islamic State (IS) in his home country before fleeing to Europe. He is also suspected of having held Ezidi prisoners in his business. The defendant pleaded not guilty, and his lawyer, Michael Drexler, argued that the wrong person had been charged. The man arrived in Austria in 2019 and was granted asylum in 2020. According to his lawyer, authorities had thoroughly examined his background and found no evidence linking him to IS.
En 39-årig syrisk mand er anklaget for at have kæmpet for den såkaldte Islamiske Stat (IS) i sit hjemland, før han flygtede til Europa. Han mistænkes også for at have holdt ezidiske fanger i sin forretning. Den tiltalte nægter sig skyldig, og hans advokat, Michael Drexler, hævder, at den forkerte person er blevet anklaget. Manden kom til Østrig i 2019 og blev tildelt asyl i 2020. Ifølge hans advokat havde myndighederne grundigt undersøgt hans baggrund og ikke fundet nogen beviser, der knytter ham til IS.
Een 39-jarige Syrische man wordt ervan beschuldigd te hebben gevochten voor de zogenaamde Islamitische Staat (IS) in zijn thuisland voordat hij naar Europa vluchtte. Ook wordt hij verdacht van het gevangen houden van Ezidi-gevangenen in zijn zaak. De verdachte pleitte onschuldig, en zijn advocaat, Michael Drexler, betoogde dat de verkeerde persoon was aangeklaagd. De man kwam in 2019 aan in Oostenrijk en kreeg in 2020 asiel. Volgens zijn advocaat hebben de autoriteiten zijn achtergrond grondig onderzocht en geen enkel bewijs gevonden dat hem aan IS linkt.
Ein 39-jähriger syrischer Mann wird beschuldigt, in seinem Heimatland für die sogenannte Terrororganisation Islamischer Staat (IS) gekämpft zu haben, bevor er nach Europa floh. Zudem soll er Ezidi-Gefangene in seinem Geschäft festgehalten haben. Der Angeklagte plädierte auf nicht schuldig, während sein Anwalt Michael Drexler argumentierte, dass die falsche Person angeklagt worden sei. Der Mann kam 2019 nach Österreich und erhielt 2020 Asyl. Laut seinem Anwalt hatten die Behörden seinen Hintergrund eingehend überprüft und keine Hinweise auf eine Verbindung zum IS gefunden.
En 39-årig syrisk man anklagas för att ha kämpat för den så kallade Islamiska Staten (IS) i sitt hemland innan han flydde till Europa. Han misstänks också ha hållit Ezidi-fångar i sin affär. Den åtalade förnekar brott och hans advokat, Michael Drexler, hävdar att fel person har åtalats. Mannen kom till Österrike 2019 och beviljades asyl 2020. Enligt hans advokat hade myndigheterna noggrant undersökt hans bakgrund och funnit inga bevis som kopplade honom till IS.
Un homme syrien de 39 ans est accusé d’avoir combattu pour l’État islamique (EI) dans son pays d’origine avant de fuir vers l’Europe. Il est également suspecté d’avoir détenu des prisonniers Ezidis dans son commerce. L’accusé a plaidé non coupable, et son avocat, Michael Drexler, a soutenu que la mauvaise personne avait été inculpée. L’homme est arrivé en Autriche en 2019 et a obtenu l’asile en 2020. Selon son avocat, les autorités ont minutieusement examiné ses antécédents et n’ont trouvé aucune preuve le liant à l’EI.
Um homem sírio de 39 anos é acusado de ter lutado pelo autodenominado Estado Islâmico (ISIS) em seu país de origem antes de fugir para a Europa. Ele também é suspeito de ter mantido prisioneiros Ezidis em seu negócio. O réu se declarou inocente, e seu advogado, Michael Drexler, argumentou que a pessoa errada foi acusada. O homem chegou à Áustria em 2019 e recebeu asilo em 2020. Segundo seu advogado, as autoridades examinaram seu histórico de maneira minuciosa e não encontraram nenhuma evidência que o ligasse ao ISIS.
A 39-year-old Syrian man is accused of having fought for the so-called Islamic State (IS) in his home country before fleeing to Europe. He is also suspected of having held Ezidi prisoners in his business. The defendant pleaded not guilty, and his lawyer, Michael Drexler, argued that the wrong person had been charged. The man arrived in Austria in 2019 and was granted asylum in 2020. According to his lawyer, authorities had thoroughly examined his background and found no evidence linking him to IS.
Stockholms tingsrätt har dömt Lina Ishaq till 12 års fängelse för folkmord, brott mot mänskligheten och grova krigsförbrytelser som begicks mot ezidiska kvinnor och barn i Raqqa, Syrien, under 2014 och 2015. Fallet ingår i bredare internationella insatser för att ställa medlemmar av Islamiska staten (IS) till svars för deras systematiska förföljelse av den ezidiska minoriteten.
El informe de diciembre de 2024 de la ACNUR sobre sus operaciones en la Gobernación de Duhok ofrece una visión general de la situación humanitaria para los refugiados, solicitantes de asilo y personas desplazadas internamente (PDI) en la región. Duhok sigue siendo una zona crítica para las poblaciones desplazadas, con Read more…