In einem kürzlich erschienenen Meinungsbeitrag bei Rüdaw macht İkbal Dürre mehrere Behauptungen über die Zahl der Kurden in Russland und argumentiert, dass die offiziellen Zahlen ungenau seien, weil sich seiner Ansicht nach „Ezidische Kurden“ einfach als „Ezidi“ identifizieren. Seine Argumentation beruht jedoch auf Annahmen, die Geschichte, Identität und einfache Logik ignorieren.
Sein Argument lautet, dass Eziden ebenfalls Kurden seien und dass die aktuellen Statistiken über die Zahl der Kurden in Russland falsch seien. Er behauptet, dass auch Eziden als Kurden gezählt werden sollten.
Ezidi Times konnte nicht schweigen und musste auf diese ungenauen, politisch motivierten und falschen Aussagen von İkbal Dürre reagieren. Schweigen und Untätigkeit können gefährlich sein, wenn man Menschen wie ihm erlaubt, über ein ganzes Volk zu sprechen und es gewaltsam in eine Identität zu drängen, zu der es nicht gehört.
İkbal Dürre, Sie liegen falsch, weil:
1. Wer entscheidet, wie Russland seine Bürger zählt? Sicherlich nicht ausländische Kommentatoren.
Dürre deutet wiederholt an, dass die offiziellen Angaben Russlands zur Bevölkerungszahl fehlerhaft seien, weil sie nicht seinen persönlichen Schätzungen entsprechen. Aber Russland führt wie jeder souveräne Staat seine eigene Volkszählung durch und bestimmt, wie sich Bürger selbst identifizieren dürfen. Wenn mehrere Hunderttausend Eziden in Russland sich als Ezidi registrieren, ist das ihr gesetzliches Recht und gleichzeitig die Anerkennung ihres eigenen ethnischen (ezidischen) und religiösen (Sharfadin) Erbes.
Welchen Einfluss hat ein externer Kommentator darauf, wie sich Individuen in einer offiziellen russischen Volkszählung identifizieren?
2. Eziden sind keine Kurden, und genau deshalb werden sie nicht als Kurden gezählt.
Das Argument, dass Russland seine kurdische Bevölkerung „falsch zählt“, weil Eziden sich als Ezidi und nicht als Kurden registrieren, ignoriert eine fundamentale Tatsache: Eziden sind ein eigenes Volk mit einer alten ethnischen Identität und einem Glauben – Sharfadin – der der „kurdischen“ Identität vorausgeht und eigenständig ist.
Wenn Eziden sich nicht als Kurden identifizieren und Russland sie entsprechend erfasst, ist das kein Fehler. Es ist Genauigkeit. Ein Fakt.
Eziden in die kurdischen demografischen Zahlen einzuordnen bedeutet lediglich, die Identität eines Volkes umzuschreiben, um sie in eine politische (kurdisierende) Erzählung anderer einzupassen.
3. „Kurdische Staatsbürger“? Wo genau?
Dürre bezeichnet Eziden in Russland als „kurdische Staatsbürger“. Aber eine solche Staatsbürgerschaft existiert nicht.
Bürger Russlands sind russische Bürger. Eziden in Russland waren niemals Untertanen oder Bürger eines „kurdisch geführten“ Staates und haben nie unter „kurdischer Autorität“ in der Russischen Föderation gelebt.
Wenn sie nie mit „kurdischen Verwaltungen“ interagiert haben, wie kann man sie dann als „kurdische Staatsbürger“ bezeichnen? Der Begriff ist nicht nur ungenau, sondern erfunden und stellt eine falsche, künstliche Erzählung dar.
4. Warum versuchen, Eziden in Russland als Kurden zu kennzeichnen?
Schließlich wirft Dürres Beharren, Eziden als Kurden zu klassifizieren, eine tiefere Frage auf:
Warum gibt es kontinuierliche Bemühungen, Eziden (und Assyrer ebenfalls) in die kurdische Identität zu absorbieren, obwohl Eziden sich ausdrücklich anders definieren? Ist es ein Versuch, sich die kulturellen, beruflichen und gesellschaftlichen Errungenschaften zuzuschreiben, die Eziden in Russland über Generationen aufgebaut haben? Ist es ein Versuch, ihren Erfolg, ihre Anerkennung und ihren Beitrag anzueignen und unter einem anderen ethnischen Label umzubenennen?
Eziden in Russland haben eigene Institutionen, Kulturzentren, öffentliche Persönlichkeiten und respektierte Positionen in der Gesellschaft etabliert. Sie werden als Eziden anerkannt: nicht mehr, nicht weniger. Sie auf ein ethnisches Label zu reduzieren, das sie ablehnen, ist keine demografische Analyse; es ist kultureller Imperialismus.
5. Identität ist kein Zahlenspiel
Was Dürre als demografische Expertise präsentiert, ist in Wirklichkeit ein Versuch, die Identität eines Volkes nach seiner und anderer kurdischer Extremisten politischer Sichtweise umzuschreiben. Aber Eziden gehören niemandem. Ihr Erbe ist älter als die Kategorien, die er aufzuzwingen versucht, und ihr Recht auf Selbstidentifikation ist nicht verhandelbar.
Russland zählt Eziden als Eziden, weil das genau das ist, wer sie sind. Und kein Meinungsbeitrag oder verzerrter Text kann das ändern.
Und schließlich…
Wir dürfen nicht vergessen, dass der Hauptgrund, warum so viele Eziden in Russland leben, der Völkermord von 1915 ist – durchgeführt von den osmanischen Behörden und den kurdischen Gruppen, die an diesen Gräueltaten beteiligt waren. Eziden wurden getötet, geplündert und vertrieben. Sie mussten ihre angestammten Gebiete verlassen, und nachdem sie überlebt, sich neu etabliert und in neuen Ländern Fuß gefasst hatten, gibt es nun Versuche, sie als „Kurden“ zu bezeichnen.
Genau das ist es, was man unter „kurdischer Logik“ versteht.
