Վերջերս «Ռուդավ»-ում հրապարակված հոդվածում Իկբալ Դյուրեն մի քանի պնդումներ է անում Ռուսաստանում քրդերի թվի վերաբերյալ և պնդում, որ պաշտոնական թվերը ճշգրիտ չեն, քանի որ, ըստ նրա, «եզդի քրդերը» պարզապես իրենց նույնականացնում են որպես «եզդիներ»։ Սակայն նրա փաստարկը հիմնված է ենթադրությունների վրա, որոնք անտեսում են պատմությունը, ինքնությունը և տարրական տրամաբանությունը։
Նրա փաստարկն այն է, որ եզդիները նույնպես քրդեր են, և որ Ռուսաստանում քրդերի թվի վերաբերյալ ներկայիս վիճակագրական թվերը սխալ են։ Նա պնդում է, որ եզդիները նույնպես պետք է համարվեն քրդեր։
«Ezidi Times»-ը չէր կարող չանդրադառնալ Իկբալ Դյուրեի այս անճշտ, քաղաքական դրդապատճառներով կեղծ հայտարարություններին։ Որովհետև լռությունն ու անգործությունը նույնպես կարող են վտանգավոր լինել, եթե մենք թույլ տանք, որ նրա նման մարդիկ պնդեն ամբողջ ժողովրդի մասին խոսել՝ միաժամանակ փորձելով նրանց բռնի կերպով կլանել այն ինքնության մեջ, որին նրանք չեն պատկանում։
Իկբալ Դյուրրե, դու սխալվում ես, որովհետև՝
1. Ո՞վ է որոշում, թե ինչպես է Ռուսաստանը հաշվարկում իր քաղաքացիներին։ Իհարկե՝ ոչ օտարերկրյա մեկնաբանները։
Դյուրեն անընդհատ ակնարկում է, որ Ռուսաստանի պաշտոնական հայտարարությունները բնակչության թվի վերաբերյալ թերի են, քանի որ չեն արտացոլում իր անձնական գնահատականները: Սակայն Ռուսաստանը, ինչպես ցանկացած ինքնիշխան պետություն, անցկացնում է իր սեփական մարդահամարը և որոշում, թե ինչպես կարող են քաղաքացիները ինքնաճանաչվել: Եթե Ռուսաստանում մի քանի հարյուր հազար եզդիներ գրանցվում են որպես եզդիներ, դա նրանց օրինական իրավունքն է և նաև նրանց առանձին էթնիկ (եզդիական) և կրոնական (շարֆադինական) ժառանգության ճանաչումը։
Ի՞նչ լիազորություն ունի արտաքին մեկնաբանը՝ վիճարկելու այն, թե ինչպես են անհատները ընտրում իրենց ինքնությունը Ռուսաստանի պաշտոնական մարդահամարում:
2. Եզդիները քրդեր չեն, և հենց այդ պատճառով էլ նրանք քրդեր չեն համարվում։
Այն փաստարկը, որ Ռուսաստանը «սխալ է հաշվարկում» իր քրդական բնակչությանը, քանի որ եզդիները իրենց ինքնությունը նշում են որպես եզդի, այլ ոչ թե որպես քուրդ, անտեսում է մի հիմնարար փաստ. եզդիները իրենց սեփական ժողովուրդն են՝ հին էթնիկ ինքնությամբ և հավատքով՝ շարֆադինով, որը նախորդում է «քրդական» ինքնությանը և առանձնանում է դրանից։
Եթե եզդիները չեն իրենց ինքնությունը նշում որպես քրդեր, և Ռուսաստանը համապատասխանաբար գրանցում է նրանց, դա սխալ չէ։
Սա ճշգրտություն է, փաստ։
Եզդիներին քրդական ժողովրդագրական թվերի մեջ մտցնելը պարզապես մարդկանց ինքնությունը վերաշարադրելն է՝ համապատասխանեցնելով այն ուրիշի քաղաքական (քրդացման և քրդացման) պատմությանը։
3. «Քուրդ քաղաքացիներ՞»։ Ի՞նչ է դա։
Դյուրրեն Ռուսաստանում եզդիներին անվանում է «քուրդ քաղաքացիներ»։
Սակայն նման քաղաքացիություն գոյություն չունի։
Ռուսաստանի քաղաքացիները Ռուսաստանի քաղաքացիներ են։
Ռուսաստանում եզդիները երբեք չեն եղել որևէ «քրդական կառավարվող» պետության հպատակներ կամ քաղաքացիներ, և ոչ էլ ապրել են Ռուսաստանի Դաշնությունում «քրդական իշխանության» ներքո։
Եթե նրանք երբեք չեն շփվել «քրդական վարչակազմերի» հետ, ինչպե՞ս կարող է որևէ մեկը նրանց անվանել «քուրդ քաղաքացիներ»։
Այս տերմինը ոչ միայն սխալ է, այլև հորինված է և կեղծ (արհեստական) պատմություն։
4. Ինչո՞ւ եք ուզում Ռուսաստանում ապրող եզդիներին քրդեր անվանել։
Վերջապես, Դյուրեի պնդումը՝ եզդիներին որպես քրդերի դասակարգելու հարցում, ավելի խորը հարց է առաջացնում.
Ինչո՞ւ են անընդհատ ջանքեր գործադրվում եզդիներին (և ասորիներին նույնպես) քրդական ինքնության մեջ ներգրավելու համար, հատկապես, երբ եզդիները բացահայտորեն այլ կերպ են իրենց սահմանում։
Արդյո՞ք սա ևս մեկ փորձ է Ռուսաստանում սերունդների ընթացքում եզդիների կողմից ձեռք բերված մշակութային, մասնագիտական և սոցիալական նվաճումների համար պատասխանատվությունը վերցնելու։ Արդյո՞ք սա նրանց հաջողությունը, ճանաչումը, ներդրումը յուրացնելու և այլ էթնիկ դրոշի ներքո վերանվանելու փորձ է։
Ռուսաստանում եզդիները ստեղծել են իրենց սեփական հաստատությունները, մշակութային կենտրոնները, հասարակական գործիչները և հարգված դիրքեր են զբաղեցնում հասարակության մեջ։ Նրանք ճանաչվում են որպես եզդիներ. ոչ ավելին, ոչ պակաս։ Նրանց մերժող էթնիկ պիտակի վերածելը ժողովրդագրական վերլուծություն չէ, այլ մշակութային իմպերիալիզմ։
5. Ինքնությունը թվերի խաղ չէ
Այն, ինչ Դյուրեն ներկայացնում է որպես ժողովրդագրական փորձագիտություն, իրականում փորձ է վերաձևավորել ժողովրդի ինքնությունը՝ համաձայն իր և այլ քուրդ ծայրահեղականների սեփական քաղաքական աշխարհայացքի։ Սակայն եզդիները ոչ մեկին չեն պատկանում։ Նրանց ժառանգությունն ավելի հին է, քան այն կատեգորիաները, որոնք նա փորձում է պարտադրել, և նրանց ինքնանույնականացման իրավունքը քննարկման առարկա չէ։
Ռուսաստանը եզդիներին համարում է եզդիներ, քանի որ նրանք այդպիսին են։ Եվ ոչ մի կարծիք կամ աղավաղված գրվածք չի կարող փոխել դա։
Եվ վերջապես…
Ի վերջո, մի մոռանանք, որ Ռուսաստանում եզդիների այդքան մեծ թվաքանակի բնակության ամենամեծ պատճառը 1915 թվականին նրանց դեմ իրականացված ցեղասպանությունն է, որն իրականացրել են օսմանյան իշխանությունները և այդ վայրագություններին մասնակցած քրդական խմբավորումները։ Եզդիները սպանվել են, թալանվել և վտարվել։ Նրանք ստիպված են եղել լքել իրենց նախնիների հողերը, և գոյատևելուց, վերակառուցվելուց և նոր երկրներում հաստատվելուց հետո այժմ փորձ է արվում նրանց «քրդական» պիտակավորել։
Հենց սա էլ նկատի ունեն մարդիկ, երբ ասում են «քրդական տրամաբանություն»։
