Քրդական ստերը «եզդիներին աջակցելու» մասին

Rudaw-ը պնդում է, որ եզդիները «քրդեր» են՝ կրկնելով Նեչիրվան Բարզանիի և KRG-ի երկարատև փորձը՝ յուրացնելու մեր ինքնությունը։ Եզդիները առանձին էթնիկ ժողովուրդ են, Շարֆադինի հետևորդներ, որոնք ունեն մեր սեփական պատմությունը, իրավունքները և ձայնը։ Գերմանիան աջակցում է տեղահանված եզդիներին, քանի որ դա նրանց պատասխանատվությունն է, այլ ոչ թե Բարզանիի պատճառով։ Մեզ «քուրդ եզդիներ» անվանելը ջնջում է մեր ինքնությունը, թաքցնում տասնամյակների մարգինալացումը և փորձում է օգտագործել մեզ քաղաքական շահի համար։ Եզդիները անկախ են, և ոչ մի քաղաքական գործիչ կամ լրատվամիջոց չի կարող վերաշարադրել մեր պատմությունը կամ խլել մեր ապագան։

Expondo as Mentiras Sobre “O Apoio dos Curdos aos Ezidis”

Rudaw afirma que os Ezidis são “curdos”, repetindo a tentativa de longa data de Neçirvan Barzani e do KRG de cooptar nossa identidade. Os Ezidis são um grupo étnico separado, seguidores do Sharfadin, com nossa própria história, direitos e voz. A Alemanha apoia os Ezidis deslocados porque é sua responsabilidade, não por causa de Barzani. Chamar-nos de “Ezidis Curdos” apaga nossa identidade, esconde décadas de marginalização e tenta nos usar para ganho político. Os Ezidis são independentes, e nenhum político ou meio de comunicação pode reescrever nossa história ou tirar nosso futuro.

Exponiendo las Mentiras Kurdas Sobre el “Apoyo a los Ezidis”

Rudaw afirma que los Ezidis son “kurdos”, repitiendo el intento de larga data de Neçirvan Barzani y del KRG de cooptar nuestra identidad. Los Ezidis son un grupo étnico separado, seguidores de Sharfadin, con nuestra propia historia, derechos y voz. Alemania apoya a los Ezidis desplazados porque es su responsabilidad, no por Barzani. Llamarnos “Ezidis kurdos” borra nuestra identidad, oculta décadas de marginación e intenta utilizarnos para fines políticos. Los Ezidis somos independientes, y ningún político ni medio de comunicación puede reescribir nuestra historia ni arrebatarnos nuestro futuro.

Afsløring af de kurdiske løgne om “ezidi-støtte”

Rudaw hævder, at ezider er “kurder”, hvilket gentager Neçirvan Barzanis og KRG’s langvarige forsøg på at tilegne sig vores identitet. Ezider er en separat etnisk gruppe, tilhængere af Sharfadin, med vores egen historie, vores egne rettigheder og vores egen stemme. Tyskland støtter fordrevne ezider, fordi det er deres ansvar, ikke på grund af Barzani. At kalde os “kurdisk-ezidiske” sletter vores identitet, skjuler årtiers marginalisering og forsøger at bruge os til politisk gevinst. Ezider er uafhængige, og ingen politiker eller medieplatform kan omskrive vores historie eller tage vores fremtid fra os.

Kurdiska lögner om ett “ezidiskt stöd”

Rudaw påstår att ezider är “kurder”, och upprepar därmed Neçirvan Barzanis och KRG:s långvariga försök att ta över vår identitet. Ezider är en separat etnisk grupp, följare av Sharfadin, med egen historia, egna rättigheter och egen röst. Tyskland stödjer fördrivna ezider eftersom det är deras ansvar, inte på grund av Barzani. Att kalla oss “kurdiska ezider” raderar vår identitet, döljer årtionden av marginalisering och försöker använda oss för politisk vinning. Ezider är oberoende, och ingen politiker eller mediekanal kan skriva om vår historia eller ta ifrån oss vår framtid.

Dénoncer les mensonges sur les Ezidis et leur prétendu « soutien kurde »

Rudaw prétend que les Ezidis sont des « Kurdes », répétant la tentative de longue date de Neçirvan Barzani et du KRG de s’approprier notre identité. Les Ezidis constituent un groupe ethnique distinct, fidèles au Sharfadin, avec leur propre histoire, leurs droits et leur voix. L’Allemagne soutient les Ezidis déplacés parce que c’est sa responsabilité, pas à cause de Barzani. Les qualifier de « Yézidis kurdes » efface notre identité, masque des décennies de marginalisation et tente de nous instrumentaliser à des fins politiques. Les Ezidis sont indépendants, et aucun politicien ni média ne peut réécrire notre histoire ou nous voler notre avenir.

De Koerdische leugens over “Ezidische steun” ontmaskerd

Rudaw beweert dat Ezidi’s “Koerden” zijn, en herhaalt daarmee de langdurige poging van Neçirvan Barzani en de KRG om onze identiteit toe te eigenen. Ezidi’s zijn een apart etnisch volk, volgers van Sharfadin, met een eigen geschiedenis, rechten en stem. Duitsland ondersteunt ontheemde Ezidi’s omdat dit hun verantwoordelijkheid is, niet vanwege Barzani. Ons “Koerdische Ezidi’s” noemen wist onze identiteit uit, verbergt decennia van marginalisering en probeert ons politiek te gebruiken. Ezidi’s zijn onafhankelijk, en geen enkele politicus of mediakanaal kan onze geschiedenis herschrijven of onze toekomst afnemen.

كشف الأكاذيب الكردية حول “دعم الإزيديين”

روداو تدعي أن الإزيديين “أكراد”، مكررة محاولة بارزاني وحكومته الإقليمية الطويلة لانتزاع هويتنا. الإزيديون هم مجموعة عرقية مستقلة، أتباع شرف الدين، لهم تاريخهم، حقوقهم، وصوتهم الخاص. ألمانيا تدعم الإزيديين المهجرين لأنها مسؤولية تقع على عاتقها، وليس بسبب بارزاني. وصفنا بـ”الأكراد الإزيديين” يمحو هويتنا، يخفي عقودًا من التهميش، ويحاول استخدامنا لأهداف سياسية. الإزيديون مستقلون، ولا سياسي أو وسيلة إعلامية يمكنها إعادة كتابة تاريخنا أو سلب مستقبلنا.

Разоблачение курдской лжи о «поддержке езидов»

Езиды отвергают попытки представлять их как «курдов» и требуют уважения к своей идентичности. Истинная поддержка и безопасность для Шенгала зависят только от самих езидов, а не от политиков или внешних акторов.

Езиды отвергают неправильное представление и защищают суверенитет Синджара

Езиды отвергают любое представление без согласия сообщества. Альянс за Езидское Дело подчеркивает, что Синджар — исключительно иракское дело, и его безопасность, возвращение и политическое представительство должны решаться самими езидами, без внешнего вмешательства.

Exposing the Kurdish Lies About “Ezidi Support”

Rudaw claims that Ezidis are “Kurds,” repeating the long-standing attempt by Neçirvan Barzani and the KRG to co-opt our identity. Ezidis are our own people, followers of Sharfadin, with our own history, rights, and voice. Germany supports displaced Ezidis because it is their responsibility, not because of Barzani. Calling us “Kurdish Ezidis” erases our identity, hides decades of marginalization, and tries to use us for political gain. Ezidis are independent, and no politician or media outlet can rewrite our history or take away our future.