Die Ezidis haben aus Erfahrung gelernt, dass Ignorieren von Warnungen tödlich sein kann. Prävention ist Verantwortung – nicht Alarmismus. Schutz muss jetzt erfolgen, bevor sich die Geschichte wiederholt.
يعرف الإيزيديون جيداً ما يحدث عندما يتم تجاهل التحذيرات. فالوقاية ليست تهويلاً، بل مسؤولية. وبالنسبة لشعب نجا من الإبادة الجماعية، فإن استمرار غياب الأمن والعدالة يجعل من عدم اليقين نفسه علامة تحذير لا يمكن تجاهلها.
Езиды слишком хорошо знают цену молчания и игнорирования предупреждений. Защита должна начинаться до того, как трагедия повторится, потому что право на безопасность и существование не может быть отложено до очередной катастрофы.
The Ezidis know the consequences of ignored warnings. Ongoing instability in the region, particularly in Sinjar, has renewed serious concerns about safety and protection for a people who have already survived genocide. The conditions that enabled the atrocities of August 3, 2014, have not been fully resolved, leaving Ezidis vulnerable to renewed threats. Protecting Ezidis today is essential not only to acknowledge past crimes, but to prevent history from repeating itself.
