यह Penn Today में मूल रूप से प्रकाशित और क्रिस्टीना लिनिया गार्सिया द्वारा लिखे गए एक लेख का सारांश है, जो Penn Museum के अभिलेखागार में संरक्षित उत्तरी इराक की ऐतिहासिक तस्वीरों के साथ एज़ीदी लोगों को फिर से जोड़ने के महत्वपूर्ण प्रयास के बारे में है। इस परियोजना का नेतृत्व मध्य पूर्वी भाषा और संस्कृति विषय में पीएचडी शोधार्थी मार्क मारिन वेब ने फोटोग्राफर और शोधकर्ता नथानिएल ब्रंट के साथ मिलकर किया।
रिपोर्ट बताती है कि 1920 और 1930 के दशकों की लगभग 300 अभिलेखीय तस्वीरों की पहचान Penn Museum के संग्रह में की गई। इनमें से कई तस्वीरें बाशिका और बहज़ानी के पास पुरातात्विक कार्य के दौरान ली गई थीं, लेकिन उनमें स्थानीय पवित्र स्थल, दैनिक जीवन, उत्सव और वहाँ रहने वाले लोग भी दर्ज हुए। वर्षों बाद इनमें से कुछ तस्वीरें विशेष रूप से महत्वपूर्ण बन गईं क्योंकि उन्होंने उन स्थानों, परंपराओं और संरचनाओं को सुरक्षित रखा जो बाद में क्षतिग्रस्त या नष्ट हो गईं।
मूल लेख के अनुसार, इन तस्वीरों को बाद में एज़ीदी कस्बों में वापस लाया गया और 2025 में Serê Salê उत्सवों के दौरान खुले में आयोजित प्रदर्शनियों में दिखाया गया। उद्देश्य केवल पुरानी तस्वीरें प्रदर्शित करना नहीं था, बल्कि स्मृति को पुनर्स्थापित करने, पीढ़ियों के बीच संवाद को प्रोत्साहित करने और नरसंहार तथा विस्थापन के बाद सांस्कृतिक संरक्षण में सहायता करना भी था। इस व्यापक प्रयास में हाल के पारिवारिक चित्र और स्वयं एज़ीदियों द्वारा उपलब्ध कराए गए निजी अभिलेख भी शामिल हैं।
यह परियोजना उस व्यापक वास्तविकता को दर्शाती है जिसे अनेक एज़ीदी अच्छी तरह जानते हैं: एज़ीदी लोगों के खिलाफ हमलों का निशाना केवल जीवन नहीं था, बल्कि स्मृति, विरासत और निरंतरता भी थी। इस संदर्भ में ऐतिहासिक तस्वीरों की पुनर्प्राप्ति और उन्हें वापस पहुँचाना सांस्कृतिक पुनर्स्थापन का हिस्सा बन सकता है।
मूल लेख Penn Today में प्रकाशित हुआ था और इसे क्रिस्टीना लिनिया गार्सिया ने लिखा था। आप इसे यहाँ पढ़ सकते हैं।
