Eziden in Australien nutzen die Volkszählung 2026, um auf eine klarere offizielle Anerkennung ihrer Identität, Sprache und Religion hinzuwirken. Lokale Vertreter ermutigen Familien dazu, sicherzustellen, dass sie in den nationalen Statistiken korrekt erfasst werden.
In Coffs Harbour im australischen Bundesstaat New South Wales gehört der 16-jährige Bahin A. zu den lokalen multikulturellen Freiwilligen, die Videos in verschiedenen Sprachen erstellen, um die Volkszählung auf Ezdiki zu erklären.
Gegenüber ABC News erklärte er, dass die Volkszählung für Eziden, die eine stärkere Anerkennung ihrer Identität, Religion und Sprache in Australien anstreben, von besonderer Bedeutung sei.
Dabei geht es um mehr als nur darum, zu zählen, wie viele Eziden im Land leben. Volkszählungsdaten bestimmen mit, wie verschiedene Bevölkerungsgruppen in offiziellen Statistiken dargestellt werden, und können beeinflussen, wie Regierungen und Institutionen die in Australien lebenden Bevölkerungsgruppen wahrnehmen.
Eziden müssen ihre Religion derzeit selbst eintragen
Die australische Volkszählung erfasst die Religion unter der Schreibweise „Yezidi“, führt sie jedoch nicht unter den wichtigsten auswählbaren Religionskategorien auf. Stattdessen müssen Eziden „Other“ auswählen und ihre Religion in das dafür vorgesehene Feld eintragen.
Der lokale ezidische Vertreter Sami S. setzt sich dafür ein, dass Eziden eine eigene Auswahlmöglichkeit in der Volkszählung erhalten und dass sie bei Fragen zu Identität, Sprache und Religion eindeutiger erfasst werden.
Gegenüber ABC News erklärte sie, das Ziel bestehe darin, dass Eziden korrekt anerkannt und gezählt werden. Sie fügte hinzu, dass die Aufklärungs- und Interessenvertretungsarbeit fortgesetzt werde, damit die australische Regierung ein klareres Bild davon erhält, wie viele Eziden im Land leben.
Ezidi Times verwendet die Schreibweise Ezidi, bezeichnet die ezidische Sprache als Ezdiki und die traditionelle ezidische Religion als Sharfadin.
Die offiziell erfasste Zahl der Eziden in Australien ist gestiegen
Die Zahl der unter der entsprechenden Kategorie der Volkszählung erfassten Personen stieg zwischen 2016 und 2021 erheblich an.
Nach den von ABC News angeführten Zahlen wurden 2016 lediglich 63 Personen erfasst, verglichen mit 4.123 Personen bei der Volkszählung 2021.
Der Anstieg spiegelt teilweise die Ankunft ezidischer Familien in Australien nach dem von ISIS verübten Genozid und die anschließende Neuansiedlung von Geflüchteten wider.
Coffs Harbour gehört zu den regionalen Zentren Australiens, in denen ezidische Familien ein neues Leben aufgebaut haben.
ABC News dokumentierte außerdem, wie eine ezidische Familie die Volkszählung gemeinsam ausfüllte. Dies verdeutlicht, welche wichtige Rolle jüngere Familienmitglieder dabei spielen können, Eltern und anderen Angehörigen das Verständnis und Ausfüllen offizieller Formulare zu erleichtern.
Warum Anerkennung wichtig ist
Für kleinere Bevölkerungsgruppen kann die Gestaltung der Fragen einer Volkszählung entscheidend dafür sein, ob sie korrekt erfasst werden.
Wenn ein Volk, eine Sprache oder eine Religion nicht unter den vorgegebenen Auswahlmöglichkeiten erscheint, müssen die Befragten wissen, welche alternative Kategorie sie auswählen und wie sie ihre Antwort eintragen sollen. Unterschiedliche Schreibweisen oder Begriffe können dazu führen, dass kleinere Bevölkerungsgruppen in offiziellen Statistiken schwerer eindeutig zu erfassen sind.
Für Eziden ist dies besonders wichtig, da die ezidische Identität nicht allein auf Religion reduziert werden kann. Eziden sind ein eigenständiges Volk mit eigener Geschichte, eigenen Traditionen, der Sprache Ezdiki und dem Glauben Sharfadin.
Vertreter in Coffs Harbour setzen sich daher für eine Anerkennung ein, die die verschiedenen Bestandteile ezidischer Identität widerspiegelt, anstatt Eziden lediglich als Angehörige einer religiösen Gruppe zu erfassen.
Die Kampagne zur Volkszählung fällt in denselben Zeitraum, in dem Eziden in ganz Australien des Genozids gedenken, der mit dem Angriff des ISIS auf Sinjar am 3. August 2014 begann.
Zwölf Jahre später bleibt Anerkennung nicht nur für das Gedenken an den Genozid von Bedeutung, sondern auch dafür, sicherzustellen, dass Eziden in den Ländern, in denen sie ihr Leben neu aufgebaut haben, korrekt erfasst und dargestellt werden.
Trotz dieses vielversprechenden Schrittes hin zu einer besseren Darstellung der Eziden in Australien ließe sich eine klarere Unterscheidung erreichen, wenn Ezidi als ethnische Zugehörigkeit und Sharfadin als Religion erfasst würden. Eine getrennte Erfassung beider Angaben würde dazu beitragen, künftige Verwirrung über die ezidische Identität zu vermeiden und sicherzustellen, dass ethnische Zugehörigkeit und Glauben in amtlichen Registern korrekt dargestellt werden.
