Cerca de 800 mulheres e meninas ezidis estão atualmente presas em instalações sob o controle do Hayat Tahrir al-Sham (HTS) na Síria, de acordo com relatórios de grupos de direitos humanos. Essas mulheres foram capturadas durante o ataque do ISIS aos ezidis em 2014 e agora correm o risco de mais abusos sob o controle da HTS.
Enligt rapporter från människorättsgrupper hålls cirka 800 jezidiska kvinnor och flickor för närvarande i fängelser under Hayat Tahrir al-Shams (HTS) kontroll i Syrien. Dessa kvinnor togs till fånga under ISIS:s angrepp på jezidierna 2014 och riskerar nu ytterligare missbruk under HTS kontroll.
Alrededor de 800 mujeres y niñas ezidíes están actualmente detenidas en prisiones bajo el control de Hayat Tahrir al-Sham (HTS) en Siria, según informes de grupos de derechos humanos. Estas mujeres fueron capturadas durante el asalto de ISIS a los ezidíes en 2014 y ahora corren el riesgo de sufrir más abusos bajo el control de HTS.
Ongeveer 800 Jesidische vrouwen en meisjes worden momenteel vastgehouden in gevangenissen die onder controle staan van Hayat Tahrir al-Sham (HTS) in Syrië, volgens berichten van mensenrechtenorganisaties. Deze vrouwen werden gevangen genomen tijdens de aanval van ISIS op de Jesidi’s in 2014 en lopen nu gevaar op verdere misbruik onder het controle van HTS.
Rund 800 jezidische Frauen und Mädchen werden derzeit in Gefängnissen festgehalten, die unter der Kontrolle von Hayat Tahrir al-Sham (HTS) in Syrien stehen, so Berichte von Menschenrechtsorganisationen. Diese Frauen wurden während des ISIS-Angriffs auf die Jeziden im Jahr 2014 gefangen genommen und sind nun einem weiteren Missbrauch unter der Kontrolle von HTS ausgesetzt.
Selon des rapports d’organisations de défense des droits de l’homme, environ 800 femmes et filles Ezidies sont actuellement détenues dans des prisons sous le contrôle de Hayat Tahrir al-Sham (HTS) en Syrie. Ces femmes ont été capturées lors de l’attaque de l’État islamique (EI) contre les Ezidis en 2014 et risquent désormais de subir de nouveaux abus sous le contrôle de HTS.
Around 800 Ezidi women and girls are currently being held in prisons under the control of Hayat Tahrir al-Sham (HTS) in Syria, according to reports from human rights groups. These women were captured during ISIS’s 2014 assault on Ezidis and are now at risk of further abuse under HTS control. Read more…